Jesus
called the crowd to him and said, “Listen and understand. What goes into
someone’s mouth does not defile them, but what comes out of their mouth, that
is what defiles them.” Matthew 15:10-11 (NIV)
I worked for an air freight forwarder that had 140 stations, worldwide. The computer system that was required to operate them from our General Office was enormous and needed many computer programmers to maintain it. I was on good terms with many of them and I picked up a bit of programmer jargon in our conversations. One was “garbage in, garbage out.”
The short of
it in computer science is that a programming error going into a program can
defile what comes out of it. An error can be so minor as to be almost
impossible to detect, yet will leave the program inoperable. I recall a programmer
friend of mine who had a flawed program who after working for two days to fix
it found in the hundreds of codes, he had put an ‘&’ sign in the wrong
place. Garbage in, garbage out.
After Jesus’s
statement to the Pharisees on what true defilement looked like, His disciples
came to Him and said, “Do You know that the Pharisees were offended when they
heard this?” (Matthew 15:12). Jesus followed the Law of Moses but not the
traditions of the Elders. These were the traditions of their fathers before
them who took the Pentateuch commandments and added many extra rules and
regulations that God never intended. If He had wanted them, it seems He would
have given them all to Moses. These additional rules were so burdensome that
Jesus said the Pharisees piled them onto others but would not even lift a
finger to help them follow them.
These men
loved to be seen doing things in public to be honored by others, like making a
show of giving to the needy just to be seen as ‘generous,’ or standing and praying
in the synagogue, and even on street corners! They would signal virtue by
dressing with obvious religious overtones. It was not to honor God but gain points
before men. It was hypocrisy and Jesus said it would be the only reward they
would get. He taught that as the Pharisees sat in the seat of the authority of
Moses, to do as they say but not as they do (Matthew 6:5, 23:1-10).
A garbage
in, garbage out lifestyle leads to Pharisaical actions that come from a belief
that service to God is keeping the outside of the cup clean and shiny while
ignoring everything within that seethe with resentments, unjust judgments, spirits
unwilling to forgive, and many other corruptions. Jesus continually pointed
this out to the religious hierarchy, yet they rejected a broken and contrite
heart before the Lord that would clean the inside of the cup.
I mentioned
one time to a group that we recoil at four letter profanities, but if you stop
to think about it, they are just words, syllables, and sound waves. They enter
the ear, and the auditory nerve sends them to the brain which in turn become a
sound we recognize and understand but hearing them does not defile us. The one
from whom it comes out of is defiled for it is what is in their heart. I went
on to say, “Those words leave us thinking they themselves are vile in and of
themselves and cause us to cringe. They are only the example of what lies
within the heart.
We
Christians have our own four-letter words we use with anger and impunity, like j-e-r-k,
and f-o-o-l, or what I call ‘The Fivers,’ I-d-i-o-t, d-u-m-m-y and m-o-r-o-n. We
feel they are just expressions of truth and are OK because they are not in the
column of nastier words, yet these ‘acceptable’ four and fivers are just as
deadly in their intent to belittle and degrade men and women formed in the
image of God. Jesus warns in Matthew 5:22 of the judgment for those who use
them against others.” One woman was shocked and said, “I never thought of it
like that!” Honestly, I am ashamed to say for years neither had I.
Garbage in,
garbage out is not necessarily so in spiritual matters. The garbage we allow to
fester within is manifested as garbage without. Jesus is not as concerned with
words, syllables, and sounds that come in, for those do not defile us. His
concern is their source which does. He wants to bring to it His cleansing.
David had it
right when he prayed, “Create in me a pure heart, O God; And renew a right
spirit within me” (Psalm 51:10). The only thing that can flow out to others
from a heart like that is Living Water to a thirsty world. No garbage in that
at all, just a pure heart and renewed spirit, a clean cup outside and in.
Maranatha,
Ken
Jesús llamó a
la multitud y le dijo: "Escuchen y entiendan. Lo que entra en la boca de
alguien no lo contamina, pero lo que sale de su boca, eso es lo que lo
contamina". Mateo 15:10-11 (NVI)
Basura que entra, basura que
sale
En resumen, en ciencias de la
computación, un error de programación en un programa puede contaminar lo que
sale de él. Un error puede ser tan pequeño que sea casi imposible de detectar,
pero dejará el programa inoperable. Recuerdo a un amigo programador que tenía
un programa defectuoso y que después de trabajar durante dos días para
arreglarlo encontró en los cientos de códigos, había puesto un signo '&' en
el lugar equivocado. Basura que entra, basura que sale.
Después de la declaración de Jesús
a los fariseos sobre lo que era la verdadera contaminación, sus discípulos se
acercaron a él y le dijeron: "¿Sabes que los fariseos se escandalizaron al
oír esto?" (Mateo 15:12). Jesús siguió la Ley de Moisés, pero no las
tradiciones de los Ancianos. Estas fueron las tradiciones de sus padres antes
que ellos, quienes tomaron los mandamientos del Pentateuco y agregaron muchas
reglas y regulaciones adicionales que Dios nunca tuvo la intención. Si los
hubiera querido, parece que se los habría dado todos a Moisés. Estas reglas
adicionales eran tan onerosas que Jesús dijo que los fariseos las amontonaban
sobre otros, pero ni siquiera movían un dedo para ayudarlos a seguirlas.
A estos hombres les encantaba ser
vistos haciendo cosas en público para ser honrados por los demás, como hacer un
espectáculo de dar a los necesitados solo para ser vistos como 'generosos', o
pararse y orar en la sinagoga, ¡e incluso en las esquinas de las calles!
Señalarían la virtud vistiéndose con obvias connotaciones religiosas. No era
para honrar a Dios, sino para ganar puntos delante de los hombres. Era
hipocresía y Jesús dijo que sería la única recompensa que obtendrían. Enseñó
que así como los fariseos se sentaban en el trono de la autoridad de Moisés,
hacer lo que dicen, pero no lo que hacen (Mateo 6:5, 23:1-10).
Un estilo de vida de entrada y
salida de basura conduce a acciones farisaicas que provienen de la creencia de
que el servicio a Dios es mantener el exterior de la copa limpio y brillante
mientras se ignora todo lo que hay dentro que hierve con resentimientos,
juicios injustos, espíritus que no están dispuestos a perdonar y muchas otras
corrupciones. Jesús continuamente señaló esto a la jerarquía religiosa, sin
embargo, rechazaron un corazón quebrantado y contrito ante el Señor que
limpiaría el interior de la copa.
Una vez mencioné a un grupo que
retrocedemos ante las blasfemias de cuatro letras, pero si te paras a pensarlo,
son solo palabras, sílabas y ondas sonoras. Entran en el oído, y el nervio
auditivo los envía al cerebro, que a su vez se convierte en un sonido que
reconocemos y entendemos, pero escucharlos no nos contamina. Aquel de quien
sale está contaminado, porque es lo que hay en su corazón. Continué diciendo:
"Esas palabras nos dejan pensando que ellas mismas son viles en sí mismas
y nos hacen estremecernos. Son solo el ejemplo de lo que hay dentro del
corazón.
Nosotros, los cristianos, tenemos
nuestras propias palabras de cuatro letras que usamos con ira e impunidad, como
j-e-r-k, y f-o-o-l, o lo que yo llamo 'The Fivers', I-d-i-o-t, d-u-m-m-y y
m-o-r-o-n. Creemos que son solo expresiones de la verdad y están bien porque no
están en la columna de las palabras más desagradables, sin embargo, estos
cuatro y cinco 'aceptables' son igual de mortales en su intención de
menospreciar y degradar a los hombres y mujeres formados a la imagen de Dios.
Jesús advierte en Mateo 5:22 del juicio para aquellos que los usan contra
otros. Una mujer se sorprendió y dijo: "¡Nunca lo pensé así!"
Honestamente, me avergüenza decir que durante años tampoco lo había hecho.
La basura que entra, la basura que
sale no es necesariamente así en asuntos espirituales. La basura que permitimos
que se pudra por dentro se manifiesta como basura por fuera. A Jesús no le
importan tanto las palabras, las sílabas y los sonidos que llegan, porque esos
no nos contaminan. Su preocupación es su fuente, lo cual lo hace. Él quiere
llevar a ello Su purificación.
David tenía razón cuando oró: "Crea
en mí, oh Dios, un corazón puro; y renueva un espíritu recto dentro de mí"
(Salmo 51:10). Lo único que puede fluir a los demás desde un corazón
como ese es el Agua Viva para un mundo sediento. No hay basura en eso, solo un
corazón puro y un espíritu renovado, una taza limpia por fuera y por dentro.
Maranatha
Ken
