When Hope Will Soar

 

Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall; but those who hope in the Lord will renew their strength. They will soar on wings like eagles, they will run and not grow weary, they will walk and not faint. Isaiah 40:30-31 (NIV)

When my sister-in-law was in stage 4 ovarian cancer, my wife Tommie Ann and I visited her in the hospital. The oncologist briefed us that Sharrie was terminal and all they could do at that point was make her as comfortable as they could during her final days. She was aware of her circumstances and knew what the outcome would be.

During my visit that day I shared today’s verse with her. As a new Christian she perked up and smiled and said, “I’ve never heard that verse before. I like that. It’s beautiful; to fly like an eagle.” Amid her pain and suffering the world offered no hope, but she knew and believed at her final breath she had hope in Christ. He would be there and welcome her conscious soul into His presence with hope and strength (2^nd Corinthians 5:8).

She died the following week, two days past her 39^th birthday, passing into the loving arms of her Savior. It was my honor to officiate her funeral and be able to share with those present the same hope Sharrie had trusted in. Isaiah 40:31 is inscribed on her headstone as her witness to the hope she held to the beginning of the life she is living now.

At the tomb of His friend Lazarus, Jesus gave Lazarus’ sister Martha the hope of a physical resurrection (John 11:25). He had previously told the Jews that their enemy (the Devil) comes as a thief, to steal, kill, and destroy, but that He [Jesus] came to give an abundant life in this realm (John. 10:10). The word ‘abundant’ here means to the highest measure.

That is a hope first of the peace of mind we have in the forgiveness of our sins, and that we can trade our heavy burdens of guilt and shame for the Lord’s lighter one of grace. We also have the hope If we die in Christ, we will be with Him. If we live, we have the hope He will supply our needs through His endless riches in glory (Philippians 4:19).

Our hope is abundantly measured to the height of heaven, seated at the right hand of the Father in Christ Jesus Himself. He ever intercedes for us (Romans 8:34). As the saying goes, ‘Hope springs eternal,’ but adding to that, I can say the hope that Christ Jesus gives can cause us to soar on wings of eagles!

Maranatha,

Ken  

Aun los jóvenes se cansan y se cansan, y los jóvenes tropiezan y caen; pero los que esperan en el Señor renovarán sus fuerzas. Se elevarán con alas como las águilas, correrán y no se cansarán, caminarán y no se desmayarán. Isaías 40:30-31 (NVI)

Cuando la esperanza se dispare

Cuando mi cuñada tenía cáncer de ovario en etapa 4, mi esposa Tommie Ann y yo la visitamos en el hospital. El oncólogo nos informó que Sharrie era terminal y todo lo que podían hacer en ese momento era hacerla sentir lo más cómoda posible durante sus últimos días. Era consciente de sus circunstancias y sabía cuál sería el resultado.

Durante mi visita ese día, compartí el versículo de hoy con ella. Como nueva cristiana, ella se animó, sonrió y dijo: "Nunca antes había escuchado ese versículo. Me gusta. Es hermoso; volar como un águila". En medio de su dolor y sufrimiento, el mundo no ofrecía esperanza, pero ella sabía y creía en su último aliento que tenía esperanza en Cristo. Él estaría allí y daría la bienvenida a su alma consciente en Su presencia con esperanza y fortaleza (2 Corintios 5:8).

Murió a la semana siguiente, dos días después de cumplir 39 años, pasando a los brazos amorosos de su Salvador. Fue un honor para mí oficiar su funeral y poder compartir con los presentes la misma esperanza en la que Sharrie había confiado. Isaías 40:31 está inscrito en su lápida como testimonio de la esperanza que tuvo al comienzo de la vida que está viviendo ahora.

En la tumba de su amigo Lázaro, Jesús le dio a Marta, la hermana de Lázaro, la esperanza de una resurrección física (Juan 11:25). Él les había dicho previamente a los judíos que su enemigo (el Diablo) viene como ladrón, para robar, matar y destruir, pero que Él [Jesús] vino a dar una vida abundante en este reino (Juan 10:10). La palabra "abundante" aquí significa en la medida más alta.

Esa es una esperanza, en primer lugar, de la paz mental que tenemos en el perdón de nuestros pecados, y de que podemos cambiar nuestras pesadas cargas de culpa y vergüenza por la más ligera de la gracia del Señor. También tenemos la esperanza de que si morimos en Cristo, estaremos con Él. Si vivimos, tenemos la esperanza de que Él suplirá nuestras necesidades a través de Sus infinitas riquezas en gloria (Filipenses 4:19).

Nuestra esperanza se mide abundantemente hasta lo alto del cielo, sentados a la diestra del Padre en Cristo Jesús mismo. Él siempre intercede por nosotros (Romanos 8:34). Como dice el refrán, 'La esperanza brota eternamente', pero además de eso, puedo decir que la esperanza que da Cristo Jesús puede hacer que nos elevemos sobre alas de águilas.

Maranatha

Ken